Los avances de la tecnologia llegan también a los diccionarios. La inmensa mayoría de los traductores prefieren traducir palabras en idiomas extranjeros en diccionarios online frente al diccionario tradicional. Tal es la adopción de este tipo de servicios en Internet que está disminuyendo la publicación de diccionarios en papel de forma notable.
Estas son las principales conclusiones de un estudio sobre los hábitos de consumo de los traductores europeos, realizado por un portal alemán de idiomas. Según dicho estudio, los soportes digitales son una herramienta en auge a la hora de traducir.
Las ventajas del diccionario online frente al tradicional son varias. El portal especializado presenta la rapidez, la interactividad, la gratuidad, el nulo espacio que ocupan y su carácter multimedia como las características que marcan la diferencia entre usar uno u otro tipo. Actualmente, en España existen 22 millones de ciudadanos con conexión a Internet con afinidad a las herramientas informaticas, lo que provoca que los diccionarios online se posicionen ante los de papel. Y no es un caso aislado de España. Según el estudio, un 84 por ciento de los europeos utiliza diccionarios online para traducir palabras extranjeras. Del estudio también se desprende que existe un perfil de usuario muy claro a la hora de navegar por páginas que ofrecen diccionarios online. El principal usuario de este tipo de diccionarios es el de profesional de 29 a 39 años.
La crisis ha aumentado notablemente la importancia de las carreras universitarias como factor determinante de ocupación. Así opinan los expertos tras conocer los resultados de un informe presentado por una empresa privada, que revela que un licenciado tenía, en 2010, un 21,3 por ciento más de probabilidad de estar ocupado que una persona con estudios primarios, una ventaja que casi quintuplica la registrada en 2007.
De acuerdo con estos datos, aumenta significativamente la influencia de la formación profesional en un curso o carreras universitarias en la probabilidad relativa de estar ocupado.
Con respecto al sector educativo, el porcentaje se mantiene independientemente que la carrera escogida sea carrera humanidades, carrera economicas, o carrera empresariales entre otras.
En 2010, tener un ciclo formativo de grado superior suponía un 17,1 por ciento más de probabilidad de estar ocupado que una persona con estudios primarios, frente al 4,4 por ciento contabilizado en 2007. Los datos también reflejan que las personas sin estudios tenían en el pasado año muchas menos probabilidades de tener un empleo que hace tres años, al haber pasado de un -4,5 por ciento al -12,8, lo que supone un "acusado" descenso.
En cuanto a las edades, son, los más jóvenes, los que presentan la menor probabilidad de estar ocupados y su desventaja ha aumentado a lo largo de la crisis.
Los expertos en cursos fotografia señalan el arte de capturar imágenes como la piedra angular de la vida cotidiana. Ligada estrechamente a los adelantos que realizan expertos en curso tecnologia, quienes la utilizan como medio de vida aseguran que es complicado entender información sin fotografía en el mundo en el que vivimos. También, de un tiempo a esta parte, los titulados en cursos fotografia manifiestan que se ha convertido también en una pieza fundamental del sector de la tecnología de consumo, con cámaras, móviles, aplicaciones y servicios web.
Al respecto, titulados en cursos comercio recuerdan que el pasado 19 de agosto se celebró el Día Mundial de la Fotografía. Se escogió la fecha porque fue un 19 de agosto de 1839 cuando se hizo público que se había inventado la fotografía en París. La cámara oscura llevó a los equipos de película y estos a las más recientes cámaras digitales y sus sensores.
Por su parte, expertos en curso arte dicen que la fotografía puede ser un gran recurso artístico y cada día es más popular entre el hombre de a pie pero es imposible olvidar el servicio que ha prestado y presta a la sociedad de la información. No solo por ser las imágenes capaces de plasmar la realidad sino porque también son capaces de impregnar de sentimientos un instante. "Una imagen vale más que mil palabras", dice el dicho popular.
La ciencia a todo color. "El comienzo del ámbar" es el título de la fotografía ganadora del octavo certamen de fotografía científica "Fotociencia", convocado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT), y en el que han participado titulados en curso fotografia y curso tecnologia, así como aficionados de todo el país.
El concurso, tiene como objetivo acercar la ciencia y tecnología, así como estimular su creatividad tanto para las personas que hay realizado un curso fotografía como para aquellos que hacen de la cámara un hobbie.
Durante el curso de esta edición, el jurado tuvo en cuenta la originalidad y el carácter informativo de las imágenes presentadas. Una difícil carrera para alzarse con el premio, dada la gran calidad de los trabajos.
En esta edición, Pedro Ramos, creador de "El comienzo del ámbar" ha plasmado en una imagen un proceso que dura millones de años. En esta fotografía se puede observar el comienzo de la vida a partir del momento en que el árbol muere y la gota de resina, con el mosquito dentro, se polimeriza ayudada por el enterramiento entre areniscas o calizas. En la misma categoría, en segundo lugar, "Derivador" de Marc Gasser i Rubinat en la que se muestra la medusa Physalia physalis.